³ÖÖ³ÖÖ ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã †®ÖãÃÖÓ¬ÖÖ®Ö Ûëú¦ü, ™ÒüÖò´²Öê ´Öë †ÖµÖÖê×•ÖŸÖ ³ÖÖ¸üŸÖßµÖ ®ÖÖ׳ÖÛúßµÖ ÃÖÓãÖÖ Ûêú 16¾Öë ¾ÖÖÙÂÖÛú

ÃÖ´´Öê»Ö®Ö Ûêú ˆ¤Ëü‘ÖÖ™ü®Ö Ûêú ÃÖ´ÖÖ¸üÖêÆü Ûêú †¾ÖÃÖ¸ü ¯Ö¸ü ¯ÖϬÖÖ®Ö´ÖÓ¡Öß ÛúÖ ÃÖÓ²ÖÖê¬Ö®Ö

(15 ®Ö¾ÖÓ²Ö¸ü 2005)

´Öê¸êü ÃÖ´´ÖÖ×®ÖŸÖ ×´Ö¡Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü Ûêú ´ÖãÜµÖ ´ÖÓ¡Öß ÁÖß ×¾Ö»ÖÖÃÖ¸üÖ¾Ö ¤êü¿Ö´ÖãÜÖ•Öß,

¯ÖϬÖÖ®Ö´ÖÓ¡Öß ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ Ûêú ´Öê¸êü ÃÖÖ£Öß ÁÖß ¯Ö飾Ö߸üÖ•Ö “Ö¾ÆüÖÞÖ•Öß,

›üÖò.†Ö¸ü.ד֤ü´²Ö¸ü´ÖË, ³ÖÖ¸üŸÖßµÖ ®ÖÖ׳ÖÛúßµÖ ÃÖÓãÖÖ Ûêú †¬µÖõÖ

›üÖò. †×®Ö»Ö ÛúÖÛúÖê›üÛú¸ü, ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã ‰ú•ÖÖÔ †ÖµÖÖêÝÖ Ûêú †¬µÖõÖ

›üÖò. ÆüÖê´Öß ÃÖêšü®ÖÖ, ³ÖæŸÖ¯Öæ¾ÖÔ †¬µÖõÖ, ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã ‰ú•ÖÖÔ †ÖµÖÖêÝÖ

›üÖò. †Ö¸ü.Ûêú.×ÃÖ®ÆüÖ, ›üÖò. ²Öò®Ö•Öá,

¯ÖÏןÖךüŸÖ ¾Öî–ÖÖ×®ÖÛúÖë, ¤êü×¾ÖµÖÖë ‹¾ÖÓ ÃÖ••Ö®ÖÖë

‡ÃÖ ´ÖÆüÖ®Ö ´ÖãÓ²Ö‡Ô ¿ÖÆü¸ü ´Öë ×Ã£ÖŸÖ ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã ‰ú•ÖÖÔ ×¾Ö³ÖÖÝÖ Ûêú ‡ÃÖ ³Ö¾µÖ ¯Ö׸üÃÖ¸ü ´Öë †Ö®ÖÖ Æü´Öê¿ÖÖ ‹Ûú †ŸµÖÓŸÖ ¯ÖÏÃÖ®®ÖŸÖÖ¤üÖµÖÛú †®Öã³Ö¾Ö ¸üÆüÖ Æîü … ³ÖÖ¸üŸÖßµÖ ®ÖÖ׳ÖÛúßµÖ ÃÖÓãÖÖ «üÖ¸üÖ ¾Öî–ÖÖ×®ÖÛú ˆ¯Ö»Öײ¬ÖµÖÖë Ûêú õÖê¡Ö ´Öë ˆŸÛéú™üŸÖÖ ÛúÖê ´ÖÖ®µÖŸÖÖ ¤êü®Öê ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ‡ÃÖ †ÖµÖÖê•Ö®Ö ´Öë †Ö¯Ö Ûêú ²Öß“Ö †ÖÛú¸ü ²Ö›Íüß ÜÖã¿Öß ÆüÖê ¸üÆüß Æîü … ´Öê¸üß ¿Öã³ÖÛúÖ´Ö®ÖÖ‹Ó †Ö¯ÖÛêú ÃÖÖ£Ö Æïü , ×¾Ö¿ÖêÂÖºþ¯Ö ÃÖê ¯Öã¸üÃÛúÖ¸ü ×¾Ö•ÖêŸÖÖ†Öë Ûêú ×»Ö‹, ×¾Ö–ÖÖ®Ö Ûêú õÖê¡Ö ´Öë ¯ÖÏÖ¯ŸÖ †Ö¯ÖÛúß ˆ¯Ö»Öײ¬ÖµÖÖë Ûêú ×»Ö‹ …

µÖÆü ‹Ûú ×¾Ö¿ÖêÂÖ †®Öã³Ö¾Ö Æîü, Ûêú¾Ö»Ö ‡ÃÖ ×»Ö‹ ®ÖÆüà ×Ûú ³ÖÖ³ÖÖ ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã †®ÖãÃÖÓ¬ÖÖ®Ö Ûëú¦ü ³ÖÖ¸üŸÖ Ûêú ¿ÖßÂÖÔ ÃÖÓãÖÖ®ÖÖë ´Öë ÃÖê ‹Ûú Æîü, ²Ö×»Ûú ‡ÃÖ×»Ö‹ ×Ûú µÖÆüÖÓ †Ö®Öê ÃÖê ´Öï ›üÖò. ÆüÖê´Öß •ÖÆüÖÓÝÖ߸ü ³ÖÖ³ÖÖ ‹¾ÖÓ ¯ÖÓ×›üŸÖ •Ö¾ÖÖÆü¸ü »ÖÖ»Ö ®ÖêÆüºþ •ÖîÃÖê ´ÖÆüÖ®Ö Ã¾Ö¯®Ö¥ü™üÖ†Öë ÛúÖê †¯Ö®Öß ÁÖ¨üÖÓ•Ö×»Ö †Ù¯ÖŸÖ Ûú¸ü ÃÖÛúŸÖÖ ÆæÑü … ‡ÃÖ ÃÖÓãÖÖ®Ö Ûêú ÛúÞÖ-ÛúÞÖ ´Öë ¸üÖ™Òü Ûêú ¯ÖÏ×ŸÖ ˆ®ÖÛúß ³ÖÖ¾Ö®ÖÖµÖë —Ö»ÖÛúŸÖß Æïü … †¯Ö®Öß †Öê¸ü ÃÖê ³ÖÖ¯Ö† Ûëú¦ü ®Öê ³Öß ×¾ÖÀ¾ÖßָüßµÖ ˆŸÛéú™ü Ûëú¦ü Ûêú ºþ¯Ö ´Öë Æü´ÖÖ¸üß †¯ÖêõÖÖ†Öë ÛúÖê ¯Öæ¸üÖ ×ÛúµÖÖ Æîü … ´Öï ³ÖÖ¯Ö† Ûëú¦ü Ûêú ¯ÖÏ×ŸÖ †Ö³ÖÖ¸ü ¾µÖŒŸÖ Ûú¸üŸÖÖ ÆæÓüò ŒµÖÖë×Ûú ‡ÃÖ®Öê ´ÖãÜµÖ ¸üÖ™ÒüßµÖ ÛúÖµÖÔÛÎú´ÖÖë ÆêüŸÖã ¾Öî–ÖÖ×®ÖÛúÖë ÛúÖê ¯ÖÏ׿Ö×õÖŸÖ ×ÛúµÖÖ Æîü … ›üÖò.³ÖÖ³ÖÖ ÛúÖ ³ÖÖîןÖÛúß Ûêú ×»Ö‹ †×ŸÖ ˆŸÃÖÖÆü ¤êüÜÖ®Öê ¯Ö¸ü µÖÆü ˆ×“ÖŸÖ Æüß Æîü ×Ûú Æü´Ö †Ö•Ö †ÓŸÖ¸ü¸üÖ™ÒüßµÖ ³ÖÖîןÖÛúß ¾ÖÂÖÔ ´ÖÓê ³ÖÖ¯Ö† Ûëú¦ü ´Öë ×´Ö»Ö ¸üÆêü Æïü … µÖÆü ³Öß ¾ÖÖßÖ×¾ÖÛúŸÖÖ Æîü ×Ûú †Ö‡ÓÙüÖ‡®Ö Ûêú ‹êןÖÆüÖ×ÃÖÛú ÃÖæ¡Ö E=mc² ÛúÖê ÃÖÖî ¾ÖÂÖÔ ÆüÖê “ÖãÛêú Æïü, †ŸÖ: †Ö¯ÖÛêú ÃÖÖ£Ö ¸üÆü®Öê ÛúÖ µÖÆü †Öî¸ü ³Öß ×¾Ö¿ÖêÂÖ †¾ÖÃÖ¸ü ²Ö®ÖŸÖÖ Æîü …

¤êü×¾ÖµÖÖë †Öî¸ü ÃÖ••Ö®ÖÖë,

¸üÖ™Òü Ûêú ×»Ö‹ ˆ®ÖÛêú †Öî¸ü ³Öß †®µÖ ˆŸÛéú™ü µÖÖêÝÖ¤üÖ®ÖÖë ÛúÖê ¤êüÜÖŸÖê ÆãüµÖê ›üÖò. ³ÖÖ³ÖÖ Ûêú †¯Ö®Öê Æüß ×¾ÖÂÖµÖ ¯Ö¸ü ×ÛúµÖê ÝÖµÖê ÛúÖµÖÖí ÛúÖê ¬µÖÖ®Ö ÃÖê ¤êüÜÖ®ÖÖ ÃÖ¸ü»Ö ÆüÖêÝÖÖ … ´Öã—Öê µÖÆü ³Öß ²ÖŸÖÖµÖÖ ÝÖµÖÖ Æîü ×Ûú ˆ®ÖÛêú «üÖ¸üÖ ¯ÖÏÖ£Ö×´ÖÛú ÛúÞÖ ³ÖÖîןÖÛúß ´Öë ×ÛúµÖê ÝÖµÖê ÛúÖµÖÔ †Ö•Ö ³Öß †®ÖãÃÖÓ¬ÖÖ®ÖÛúŸÖÖÕ†Öë Ûêú ²Öß“Ö ˆ¨üŸÖ ×Ûú‹ •ÖÖŸÖê Æïü … ŸÖ£ÖÖׯÖ, ›üÖò. ³ÖÖ³ÖÖ ÛúÖ ®ÖÖ´Ö Æü´ÖÖ¸êü ÝÖÞÖŸÖÓ¡Ö ×®Ö´ÖÖÔÞÖ Ûêú ¯ÖÏÖ¸Óü׳ÖÛú ¾ÖÂÖÖí Ûêú ¤üÖî¸üÖ®Ö ÃÖÓãÖÖ ×®Ö´ÖÖÔÞÖ Ûêú ¯ÖÏ×ŸÖ ˆ®ÖÛêú ´ÖÆüŸ¾Ö¯ÖæÞÖÔ µÖÖêÝÖ¤üÖ®Ö Ûêú ÃÖÖ£Ö Æü´Öê¿ÖÖ •Öã›ÍüÖ ¸üÆêüÝÖÖ, ˆ®ÖÛêú «üÖ¸üÖ ×®ÖÙ´ÖŸÖ ÃÖÓãÖÖ®ÖÖë ´Öë ×¾Ö׳֮®Ö ×¾ÖÂÖµÖÖë ÛúÖê ‹Ûú ÃÖæ¡Ö ´Öë ²ÖÖ¬Ö®Öê Ûúß õÖ´ÖŸÖÖ ŸÖÖê ¾ÖÖÃŸÖ¾Ö ´Öë ÃÖ¸üÖÆü®ÖßµÖ Æîü …

ˆ®ÖÛêú †ŸµÖÓŸÖ Ûãú¿Ö»Ö ¯ÖϲÖÓ¬Ö®Ö Ûêú †×ŸÖ׸üŒŸÖ ¸üÖ™ÒüßµÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ ®Öß×ŸÖ Ûêú ²ÖÖ¸êü ´Öë ›üÖò. ³ÖÖ³ÖÖ Ûúß ¤æü¸ü¥ü×™ü Æü´ÖÖ¸êü ¯ÖϬÖÖ®Ö ´ÖÓ¡Öß •Ö¾ÖÖÆü¸ü »ÖÖ»Ö ®ÖêÆüºþ Ûúß †¾Ö¬ÖÖ¸üÞÖÖ ÃÖê ÛúÖ±Ìúß ×´Ö»ÖŸÖß •Öã»ÖŸÖß £Öß … ¾ÖÂÖÔ 1966 ´Öë ˆ®ÖÛúß †Ó×ŸÖ´Ö ÃÖ³ÖÖ†Öë ´Öë ÃÖê ‹Ûú †Ö´Ö ÃÖ³ÖÖ ´Öë ›üÖò. ³ÖÖ³ÖÖ ®Öê ‡ÃÖ ²ÖÖŸÖ ÛúÖ ˆ»»ÖêÜÖ ×ÛúµÖÖ £ÖÖ ×Ûú Æü´ÖÖ¸êü ÃÖ´ÖÖ•Ö ´Öë †Ö¬Öã×®ÖÛú ¯ÖÏÖîªÖê×ÝÖÛúß ÛúÖê »ÖÝÖÖŸÖÖ¸ü †¯Ö®ÖÖ®Öê ´Öë ×¾Ö±ú»ÖŸÖÖ Æüß ×¾ÖÛúÖÃÖ Ûúß ¤üÖî›Íü ´Öë Æü´ÖÖ¸êü •ÖîÃÖê ¯ÖÏÖ“Öß®Ö ÃÖ´ÖÖ•Ö Ûêú ׯ֔û›Íü®Öê ÛúÖ ÛúÖ¸üÞÖ Æîü … ›üÖò. ³ÖÖ³ÖÖ ‹¾ÖÓ ¯ÖÓ×›üŸÖ ®ÖêÆüºþ Ûêú ²Öß“Ö ÛúÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö ˆ®ÖÛêú ‹Ûú ÃÖ´ÖÖ®Ö ¤ü¿ÖÔ®Ö ¯Ö¸ü †Ö¬ÖÖ׸üŸÖ £ÖÖ •ÖÖê ¯ÖÏÖªÖê×ÝÖÛúß ÛúÖê †¯Ö®ÖÖÛú¸ü ¤êü¿Öß ‹¾ÖÓ ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¾Öî–ÖÖ×®ÖÛú õÖ´ÖŸÖÖ†Öë Ûêú ×¾ÖÛúÖÃÖ ÛúÖê ²ÖœÍüÖ¾ÖÖ ¤êüÛú¸ü ¸üÖ™ÒüßµÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ ÛúÖê ŸÖß¾ÖÎ ÝÖ×ŸÖ ÃÖê ²ÖœÍüÖ®Öê Ûêú ²ÖÖ¸êü ´Öë £ÖÖ … ®ÖêÆüºþ ®Öê ‡ÃÖ ²ÖÖŸÖ ÛúÖê ¸êüÜÖÖÓ×ÛúŸÖ ×ÛúµÖÖ ×Ûú Ûêú¾Ö»Ö †ŸµÖÓŸÖ ÝÖÆü®Ö ˆ¯ÖÖµÖÖë ÛúÖê †¯Ö®ÖÖÛú¸ü ‹¾ÖÓ ×¾Ö–ÖÖ®Ö Ûêú ×¾ÖÛúÖÃÖ ´Öë †£ÖÛú ¯ÖϵÖÖÃÖ Ûêú «üÖ¸üÖ Æüß ‡ÃÖ †ÓŸÖ¸ü ÛúÖê ¯ÖÖ™üÖ •ÖÖ ÃÖÛúŸÖÖ Æîü … ˆ®ÆüÖë®Öê µÖÆü ³Öß ÛúÆüÖ ×Ûú ³ÖÖ¸üŸÖ •ÖîÃÖê ´ÖÆüÖ®Ö ¤êü¿Ö ÛúÖ µÖÆü ˆ¢Ö¸ü¤üÖ×µÖŸ¾Ö ²Ö®ÖŸÖÖ Æîü ×Ûú ×¾Ö–ÖÖ®Ö Ûêú õÖê¡Ö ´Öë ²ÖœÍü “ÖœÍüÛú¸ü ×ÆüÃÃÖÖ »Öë •ÖÖê †Ö•Ö ´ÖÖ®Ö¾Ö •ÖÖ×ŸÖ ÛúÖ ÃÖ²ÖÃÖê ²Ö›ÍüÖ ˆª´Ö ²Ö®Ö “ÖãÛúÖ Æîü …

ו֮֟ÖÖ ³Öß ´Öï®Öê ¯ÖÓ×›üŸÖ •Öß †Öî¸ü ›üÖò. ³ÖÖ³ÖÖ Ûêú ²ÖÖ¸êü ´Öë ÛúÆüÖ Æîü ¾ÖÆü Ûãú”û ®ÖµÖÖ ®ÖÆüà Æîü … ×±ú¸ü ³Öß, þ֟ÖÓ¡ÖŸÖÖ Ûêú ¯ÖÏÖ¸Óü׳ÖÛú ¾ÖÂÖÖí ´Öë ¾Öî–ÖÖ×®ÖÛú ‹¾ÖÓ ¯ÖÏÖîªÖê×ÝÖÛúß ÃÖÓãÖÖ†Öë ÆêüŸÖã ¯ÖÆü»Öê ÃÖê Æüß Ûú´Ö ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ÃÖÓÃÖÖ¬Ö®ÖÖë ´Öë ÃÖê ÃÖÆüÖµÖŸÖÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸ü®Öê ÆêüŸÖã †®ÖãÛæú»Ö ´ÖÖÆüÖî»Ö ²Ö®ÖÖ®ÖÖ ²ÖÆãüŸÖ ²Ö›üß ²ÖÖŸÖ £Öß … µÖÆü ÛúÖê‡Ô ŸÖŸÛúÖ»Ö ¯Ö׸üÞÖÖ´Ö Ûúß †¯ÖêõÖÖ ×ÛúµÖê ײ֮ÖÖ Æüß µÖÆü ÃÖÖê“ÖÛú¸ü ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ ×Ûú ‡ÃÖÃÖê ¸üÖ™Òü Ûúß †Ö®Öê ¾ÖÖ»Öß ¯ÖßלÍüµÖÖÑ †¾Ö¿µÖ »ÖÖ³ÖÖ×®¾ÖŸÖ ÆüÖëÝÖß … ‡×ŸÖÆüÖÃÖ ®Öê •Ö¾ÖÖÆü¸ü »ÖÖ»Ö ®ÖêÆüºþ Ûêú ÃÖ¯Ö®Öê ÛúÖêê ÃÖÖÛúÖ¸ü ×ÛúµÖÖ Æîü … µÖפü †Ö•Ö Æü´Ö Æü´ÖÖ¸üß ¯ÖÏÖîªÖê×ÝÖÛúß õÖ´ÖŸÖÖ Ûêú ²ÖÖ¸êü ´Öë ÝÖ¾ÖÔ ÃÖê ²ÖÖŸÖ Ûú¸üŸÖê Æïü ŸÖÖê ¾ÖÆü ®Ö‹ ‹¾ÖÓ †Ö¬Öã×®ÖÛú ³ÖÖ¸üŸÖ Ûêú ×®Ö´ÖÖÔÞÖ Ûêú ¯ÖÏ×ŸÖ ˆ®ÖÛúß ¤æü¸ü¥ü×™ü Ûêú ÛúÖ¸üÞÖ Æîü … ˆ““ÖßָüßµÖ ¿ÖîõÖ×ÞÖÛú ‹¾ÖÓ ¾Öî–ÖÖ×®ÖÛú ÃÖÓãÖÖ†Öë Ûêú ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÆêüŸÖã ¯ÖÓ×›üŸÖ•Öß Ûúß ¯ÖÏןֲ֨üŸÖÖ ®Öê ›üÖò. ³ÖÖ³ÖÖ ‹¾ÖÓ ›üÖò. ÃÖÖ¸üÖ³ÖÖ‡Ô •ÖîÃÖê þ֯®Ö¥ü™üÖ ¾Öî–ÖÖ×®ÖÛúÖë ÛúÖê ˆ®ÖÛêú †Ö¬Öã×®ÖÛú ‹¾ÖÓ ÃÖã¸ü×õÖŸÖ ³ÖÖ¸üŸÖ Ûêú ÃÖ¯Ö®Öê ÛúÖê ÃÖÖÛúÖ¸ü Ûú¸ü®Öê ÆêüŸÖã ¯ÖÏê׸üŸÖ ×ÛúµÖÖ … µÖÆü ˆ®ÖÛúß ×¾Ö–ÖÖ®Ö Ûêú ¯ÖÏ×ŸÖ ×®ÖþÖÖ£ÖÔ ÃÖê¾ÖÖ, ÃÖ´Ö¯ÖÔÞÖ ‹¾ÖÓ Ã¾ÖÖ¾Ö»ÖÓײ֟ÖÖ ÛúÖ †™ü»Ö Ø“ÖŸÖ®Ö Æîü •ÖÖê †Ö¯ÖÛêú Ûëú¦ü ÛúÖê ×¾Ö¸üÖÃÖŸÖ ´Öë ×´Ö»ÖÖ Æîü …

¤êü×¾ÖµÖÖë †Öî¸ü ÃÖ••Ö®ÖÖë :

¾ÖÂÖÔ 1958 Ûúß ¾Öî–ÖÖ×®ÖÛú ®Öß×ŸÖ ÃÖÓÛú»¯Ö®ÖÖ Ûêú ÃÖ´ÖµÖ ÃÖê ‡®Ö ¯ÖÖÓ“Ö ¤ü¿ÖÛúÖë ´Öë ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã ‰ú•ÖÖÔ ×¾Ö³ÖÖÝÖ «üÖ¸üÖ ÃÖŸÖŸÖ ÃÖ±ú»ÖŸÖÖµÖë ¯ÖÏÖ¯ŸÖ Ûúß ÝÖ‡Ô Æïü … †Ö¯Ö®Öê ¤êü¿Ö «üÖ¸üÖ †Ö¯Ö ´Öë ¾µÖŒŸÖ ×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖ ÛúÖê ÛúÖµÖ´Ö ¸üÜÖÖ Æîü, וÖÃÖÛêú ×»Ö‹ ´Öï †Ö¯ÖÛúÖê ²Ö¬ÖÖ‡Ô ¤êüŸÖÖ ÆÑüÓæ … ¯Ö¸ÓüŸÖã ‡ÃÖ ¯ÖÏןֵÖÖê×ÝÖŸÖÖŸ´ÖÛú µÖãÝÖ ´Öë Æü´Ö †¯Ö®Öß ˆ¯Ö»Öײ¬ÖµÖÖë ÛúÖê »ÖêÛú¸ü ×®ÖØ¿“ÖŸÖ ²Öîšêü ®ÖÆüà ¸üÆü ÃÖÛúŸÖê … ¸üÖ™Òü ÛúÖê †Ö¯ÖÃÖê ²Ö›Íüß †¯ÖêõÖÖ‹Ó Æïü … †¯Ö®Öê ×¾ÖÛúÖÃÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß »ÖõµÖÖë ÛúÖê ¯Öæ¸üÖ Ûú¸ü®Öê ÆêüŸÖã Æü´Ö †Ö¯ÖÛúß †Öê¸ü ¤êüÜÖ ¸üÆêü Æïü … ×¾ÖªãŸÖ ˆŸ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûúß ´ÖÖ¡ÖÖÛúÖê ²ÖœÍüÖ®ÖÖ ÆüÖê ŸÖÖê †Ö¯ÖÛúÖê ¤ãüÝÖã®Öê ¯ÖϵÖÖÃÖ Ûú¸ü®Öê ÆüÖëÝÖê … Æü´ÖÖ¸üÖ ¸üÖ™ÒüßµÖ »ÖõµÖ ‰ú•ÖÖÔ Ûêú õÖê¡Ö ´Öë ®ÖÖ׳ÖÛúßµÖ õÖê¡Ö Ûêú µÖÖêÝÖ¤üÖ®Ö ÛúÖê ²ÖœÍüÖ®Öê ¯Ö¸ü ×®Ö³ÖÔ¸ü Æîü וÖÃÖ´Öë ŸÖß¾ÖÎ ¯ÖÏ•Ö®ÖÛú ׸ü‹Œ™ü¸ü ¯ÖÏÖîªÖê×ÝÖÛúß ŸÖ£ÖÖ Æü´ÖÖ¸êü ¯ÖÏ“Öã¸ü ´ÖÖ¡ÖÖ ´Öë ˆ¯Ö»Ö²¬Ö £ÖÖê׸üµÖ´Ö ³ÖÓ›üÖ¸ü Ûêú ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ ÛúÖ ÃÖ´ÖÖ¾Öê¿Ö Æîü… †ÖÝÖê †Öî¸ü ³Öß ´ÖÆüŸ¾Ö¯ÖæÞÖÔ ¯ÖÏÖîªÖê×ÝÖÛúßµÖ ¯Ö›ÍüÖ¾Ö Æïü ¯Ö¸ü®ŸÖã Æü´Öë ×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖ Æîü ×Ûú Æü´ÖÖ¸êü ¾Öî–ÖÖ×®ÖÛú Æü¸êüÛú ¯Ö›ÍüÖ¾Ö ÛúÖê ¯ÖÖ¸ü Ûú¸ëüÝÖê … µÖÆüß ‹Ûú ‹êÃÖÖ õÖê¡Ö Æîü וÖÃÖÛêú ´ÖÖ¬µÖ´Ö ÃÖê ¸üÖ™Òü ³Ö×¾Ö嵅 ´Öë ‰ú•ÖÖÔ ÃÖã¸üõÖÖ ‹¾ÖÓ †ÖÙ£ÖÛú ÃÖÓ¯Ö®®ÖŸÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ Ûú¸ü ÃÖÛúŸÖÖ Æîü …

‡ÃÖ ÃÖ±ú»ÖŸÖÖ ¯ÖÏÖׯŸÖ Ûúß †²Ö †Öî¸ü ³Öß †×¬ÖÛú †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ Æîü ŒµÖÖë×Ûú Æü´Öë †¯Ö®Öê »ÖÖÜÖÖë »ÖÖêÝÖÖë ÛúÖê ¤ü׸ü¦üŸÖÖ Ûêú “ÖÓÝÖã»Ö ÃÖê ”ãû›ÍüÖ®ÖÖ Æîü … ³ÖæÜÖ, ¤ü׸ü¦üŸÖÖ, †–ÖÖ®ÖŸÖÖ ‹¾ÖÓ ²Öß´ÖÖ׸üµÖÖëêÓ ÃÖê ´Öã׌ŸÖ ¯ÖÖ®Öê Ûêú ×»Ö‹ ÃÖ´ÖÖ•Ö Ûúß Æü¸ü ÃÖÓãÖÖ †Öî¸ü Æü¸ü ŸÖ²ÖÛêú ÛúÖê ×ÛÎúµÖÖ¿Öᯙ ÆüÖê®ÖÖ ¯Ö›ÍêüÝÖÖ … ¯Ö“ÖÖÃÖ ¾ÖÂÖÔ ¯ÖÆü»Öê Æü´ÖÖ¸êü ¾Öî–ÖÖ×®ÖÛúÖë ®Öê ¯ÖÏÝÖŸÖ †®ÖãÃÖÓ¬ÖÖ®Ö ‹¾ÖÓ †Ö¬Öã×®ÖÛú ¯ÖÏÖîªÖê×ÝÖÛúß Ûêú †®Öã¯ÖϵÖÖêÝÖ Ûêú †Ö¬ÖÖ¸ü ¯Ö¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ Ûúß ¯ÖÆü»Öß »ÖÆü¸ü ¤üÖî›ÍüÖµÖß £Öß … ¸üÖ™Òü †²Ö ×±ú¸ü ÃÖê †Ö¯ÖÛúß †Öê¸ü ¤êüÜÖ ¸üÆüÖ Æîü ×Ûú, †Ö¯Ö ¯Öã®Ö: †×ŸÖ†Ö¬Öã×®ÖÛú ¯ÖÏÖîªÖê×ÝÖ×ÛúµÖÖë Ûêú ÃÖé•Ö®Ö ‹¾ÖÓ †®Öã¯ÖϵÖÖêÝÖ «üÖ¸üÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ Ûúß ÝÖ×ŸÖ ÛúÖê ²ÖœÍüÖ‹Ó … ‡ÃÖÛêú ×»Ö‹ Æü´Öë †¯Ö®Öê »ÖõµÖÖë ÛúÖ ¯Öã®Ö: ×®Ö¬ÖÖÔ׸üÞÖ Ûú¸ü®ÖÖ ÆüÖêÝÖÖ ‹¾ÖÓ ÃÖ³Öß ÛúÖ´ÖÖë ´Öë ˆŸÛéú™üŸÖÖ Æüß Æü´ÖÖ¸üÖ ˆ§êü¿µÖ ÆüÖê®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹ … ‡ÃÖ ¯ÖÏןÖï֬ÖÖÔŸ´ÖÛú ×¾ÖÀ¾Ö ´Öë, Æü´Öë ×¾ÖÛú×ÃÖŸÖ ¤êü¿ÖÖë Ûêú ²Ö¸üÖ²Ö¸ü †Ö®Öê Ûêú ×»Ö‹ †¯Ö®Öê ¯ÖϵÖÖÃÖÖë ´Öë לü»ÖÖ‡Ô ®ÖÆüà »ÖÖ®Öß •ÖÖ×Æü‹ …

´Öã—Öê ´ÖÖ»Öæ´Ö Æîü ×Ûú ‡ÃÖ »ÖõµÖ Ûúß ¯ÖÏÖׯŸÖ †Ö¯ÖÛêú †Ûêú»Öê Ûêú ¯ÖϵÖÖÃÖÖë ÃÖê ®ÖÆüà ÆüÖê ÃÖÛúŸÖß Æîü … ÃÖ¸üÛúÖ¸ü «üÖ¸üÖ ³Ö×¾Ö嵅 Ûúß “Öã®ÖÖîןֵÖÖë ÛúÖê ¯Öæ¸üÖ Ûú¸ü®Öê ÆêüŸÖã †®ÖãÃÖÓ¬ÖÖ®Ö ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ†Öë ÛúÖ ˆ®®ÖµÖ®Ö Ûú¸ü®ÖÖ ÆüÖêÝÖÖ … †®ÖãÃÖÓ¬ÖÖ®Ö ‹¾ÖÓ ×¾ÖÛúÖÃÖ ÛúÖµÖÔ ÛúÖê ¯ÖÏÖêŸÃÖÖÆü®Ö ¤êü®Öê ÆêüŸÖã ´Öï ÃÖ¸üÛúÖ¸ü Ûúß †Öê¸ü ÃÖê ¯ÖæÞÖÔ ÃÖÆüµÖÖêÝÖ ÛúÖ †ÖÀ¾ÖÖÃÖ®Ö ¤êüŸÖÖ ÆæÑü … ÃÖ¸üÛúÖ¸ü «üÖ¸üÖ ×¾Ö–ÖÖ®Ö ‹¾ÖÓ ¯ÖÏÖîªÖê×ÝÖÛúß ´Öë

×®Ö¾Öê¿Ö ÛúÖê ²ÖœüÖµÖÖ •ÖÖ ¸üÆüÖ Æîü … †ÓŸÖŸÖ: Æü´Ö ‡ÃÖ ×®Ö¾Öê¿Ö ÛúÖê ÃÖÛú»Ö ‘Ö¸êü»Öæ ˆŸ¯ÖÖ¤ü (•Öß›ü߯Öß) Ûêú 2% ŸÖÛú ²ÖœÍüÖ®ÖÖ “ÖÖÆüŸÖê Æïü •ÖÖê ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®Ö ÃÖê ¤ãüÝÖã®ÖÖ ÆüÖêÝÖÖ … ×±ú¸ü ³Öß, Æü´Öê ‹êÃÖÖ Ûú¸ü®Öê Ûêú ×»Ö‹ µÖÆü ÃÖã×®Ö׿“ÖŸÖ Ûú¸ü®ÖÖ ÆüÖêÝÖÖ ×Ûú Æü´ÖÖ¸üß †£ÖÔ ¾µÖ¾ÖãÖÖ ÃÖê

¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ ÃÖÖ¬Ö®Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖê ÃÖÛëú … µÖÆüß ¾ÖÆü ײ֮¤ãü Æîü •ÖÆüÖÓ Æü´ÖÖ¸êü ¯ÖÏÖîªÖê×ÝÖÛúß õÖê¡Ö ŸÖ£ÖÖ †Ö¯Ö ´Öë ÃÖê ¯ÖÏŸµÖêÛú ¾µÖ׌ŸÖ ÛúÖê †¯Ö®Öß ³Öæ×´ÖÛúÖ ×®Ö³ÖÖ®Öß ÆüÖêÝÖß … Æü´Öë ÜÖ“ÖÔ ×ÛúµÖê ÝÖµÖê ¯ÖÏŸµÖêÛú ¹ý¯ÖµÖê ÃÖê †×¬ÖÛúŸÖ´Ö »ÖÖ³Ö ¯ÖÖ®Öê ÆêüŸÖã ®ÖµÖß µÖã׌ŸÖµÖÖÓ ÜÖÖê•Ö®Öß ÆüÖëÝÖß …

†®µÖ¡Ö ÆüÖê ¸üÆüß ¯ÖÏÖîªÖêê×ÝÖÛúß Ûúß ¯ÖÏÝÖ×ŸÖ ÛúÖ ´ÖÖ®Öß™ü¸ü®Ö Ûú¸ü ‹¾ÖÓ ×¾Ö׳֮®Ö ¯Ö׸üµÖÖê•Ö®ÖÖ†Öë Ûêú ÃÖÖ£Ö µÖã¾ÖÖ ¾Öî–ÖÖ×®ÖÛúÖë ÛúÖê ÃÖ×´´Ö×»ÖŸÖ Ûú¸ü®Öê ÃÖê, Æü´Ö µÖÆü ÃÖã×®Ö׿“ÖŸÖ Ûú¸ü ÃÖÛêúÝÖê ×Ûú ÃÖßÜÖ®Öê Ûêú †¾ÖÃÖ¸ü ‹¾ÖÓ ®ÖµÖê ×¾ÖÛúÖÃÖÖë ŸÖÛú ¯ÖÆãÑü“Ö Æü´ÖÖ¸üß •Ö®Ö ÃÖÓܵÖÖ Ûêú £ÖÖê›Íêü ÃÖê ×ÆüÃÃÖê ŸÖÛú Æüß ÃÖß×´ÖŸÖ ®Ö ¸üÆëü … ®Ö¾ÖÖêפüŸÖ ¯ÖÏÖîªÖê×ÝÖ×ÛúµÖÖë ÛúÖê ‹Ûú×¡ÖŸÖ ¯ÖϵÖÖÃÖÖë Ûêú «üÖ¸üÖ †¯Ö®Öß †®ÖãÛæú»Ö ¯Ö׸ü×ãÖ×ŸÖ Ûêú †®ÖãÃÖÖ¸ü †¯Ö®ÖÖ®ÖÖ ÆüÖêÝÖÖ … †ŸÖ: Æü´ÖÖ¸êü ¾Öî–ÖÖ×®ÖÛúÖë ÛúÖê †ÖŸ´ÖÃÖÖŸÖ Ûú¸ü®Öê Ûúß †¯Ö®Öß õÖ´ÖŸÖÖ ÛúÖê ×¾ÖßÖéŸÖ Ûú¸ü®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹ ŸÖÖ×Ûú ×¾Ö–ÖÖ®Ö ÛúÖê †Ö´Ö •Ö®ÖŸÖÖ ŸÖÛú ¯ÖÆãÓü“ÖÖµÖÖ •ÖÖ ÃÖÛêú … ›üÖò. ד֤ü´²Ö¸ü´ÖË «üÖ¸üÖ †ŒÃÖ¸ü ÃÖãÃÖÓÝÖŸÖ ÃÖÆüµÖÖêÝÖ Ûêú ²ÖÖ¸êü ´Öë ÛúÆüÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü … ‹Ûú ¸üÖ™ÒüßµÖ ¾Öî–ÖÖ×®ÖÛú ×¾ÖÛúÖÃÖ •ÖÖê ÃÖ³Öß ÃÖÓ²Ö¨üŸÖÖ ÃÖã×®Ö׿“ÖŸÖ Ûú¸ü®Öê Ûêú ×»Ö‹ †ÖÝÖê ²ÖœÍü ¸üÆüß Æîü …

´Öê¸êü ׯ֔û»Öß ²ÖÖ¸ü µÖÆüÖÓ †ÖÝÖ´Ö®Ö Ûêú ¤üÖî¸üÖ®Ö Ûúß ÝÖ‡Ô †¯Ö®Öß ‘ÖÖêÂÖÞÖÖ Ûúß †Öê¸ü †Ö¯ÖÛúÖ ¬µÖÖ®Ö †ÖÛúÙÂÖŸÖ Ûú¸ü®ÖÖ “ÖÖÆüŸÖÖ ÆæÑü … ˆÃÖ ÃÖ´ÖµÖ ´Öï®Öê ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ ×ÛúµÖÖ £ÖÖ ×Ûú ÆüÖê´Öß ³ÖÖ³ÖÖ ¸üÖ™ÒüßµÖ ÃÖÓãÖÖ®Ö ®Öê ›üß´›ü µÖæ×®Ö¾ÖÙÃÖ™üß Ûêú ºþ¯Ö ´Öê ê Ó ´ÖÖ®µÖŸÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ Ûúß Æîü … ´Öã—Öê ¯Öæ¸üß †Ö¿ÖÖ Æîü ×Ûú ‹“Ö²Öß‹®Ö†Ö‡Ô ‡ÃÖ †¾ÖÃÖ¸ü ÛúÖ »ÖÖ³Ö ˆšüÖŸÖê Æãü‹ µÖÖêÝµÖ ¾Öî–ÖÖ×®ÖÛú ÃÖ´Öã¤üÖµÖ Ûúß ¾Öéרü ´Öë ¯Öæ¸üÖ µÖÖêÝÖ¤üÖ®Ö ¤êüÝÖÖ … ¸üÖ™Òü «üÖ¸üÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ Ûêú ×»Ö‹ ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ µÖÆü ‹Ûú ˆŸÛéú™ü ×®Ö¾Öê¿Ö Æîü … µÖÆü Æü´ÖÖ¸êü ×»Ö‹ ²ÖÆãüŸÖ ´ÖÆüŸ¾Ö¯ÖæÞÖÔ Æîü ×Ûú Æü´Ö †¯Ö®Öê ÃÖß×´ÖŸÖ ×¾Ö¢ÖßµÖ ÃÖÓÃÖÖ¬Ö®ÖÖë ÛúÖ ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¯ÖϵÖÖêÝÖ Ûú¸üŸÖê Æãü‹ †¯Ö®Öê ÃÖÓãÖÖ®ÖÖë †Öî¸ü ±îúÛú»™üß ÛúÖê ˆ®ÖÛêú µÖÖêÝµÖ ˆŸÛéú™ü ÃÖã×¾Ö¬ÖÖµÖë ˆ¯Ö»Ö²¬Ö Ûú¸üÖµÖë … ‡®Ö Ûúךü®ÖÖ‡µÖÖë Ûêú ÃÖÖ£Ö Æü´ÖÖ¸êü ×»Ö‹ µÖÆü ´ÖÆüŸ¾Ö¯ÖæÞÖÔ Æîü ×Ûú Æü´Ö †¯Ö®Öê ¸üÖ™ÒüßµÖ ÃÖÓÃÖÖ¬Ö®ÖÖë †Öî¸ü õÖ´ÖŸÖÖ†Öë ÛúÖê ÃÖÓÝÖךüŸÖ Ûú¸ëü … Æü´Öë ¯ÖϵÖÖêÝÖ¿ÖÖ»ÖÖ†Öë, ¿ÖîõÖ×ÞÖÛú ÃÖÓãÖÖ†Öë †Öî¸ü †ÖîªÖê×ÝÖÛú ãÖÖ¯Ö®ÖÖ†Öë Ûêú ²Öß“Ö †ÓŸÖ:ÃÖÓ¯ÖÛÔú ÛúÖê ´Ö•Ö²ÖæŸÖ ²Ö®ÖÖ®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹ … ˆ““Ö ÝÖãÞÖ¾Ö¢ÖÖ ÛúÖê ÃÖã×®Ö׿“ÖŸÖ Ûú¸üŸÖê Æãü‹ †¯Ö®Öê ¾Öî–ÖÖ×®ÖÛú ÃÖÓãÖÖ®ÖÖë †Öî¸ü ¯ÖϵÖÖêÝÖ¿ÖÖ»ÖÖ†Öë Ûêú ²Öß“Ö †ÓŸÖ:ÃÖÓ¯ÖÛÔú Ûêú ×»Ö‹ ×Ûú±úÖµÖŸÖß ÃÖÓ“ÖÖ¸ü œüÖÓ“ÖÖ ŸÖîµÖÖ¸ü Ûú¸ü®ÖÖ Æü´ÖÖ¸üÖ ‹Ûú ´ÖÆüŸ¾Ö¯ÖæÞÖÔ ˆ§êü¿µÖ Æîü … Æü´ÖÖ¸êü ÃÖÓãÖÖ®ÖÖë †Öî¸ü Æü´ÖÖ¸êü ×¾Ö¤êü¿Öß ³ÖÖÝÖߤüÖ¸üÖë Ûêú ²Öß“Ö ÃÖÓ¯ÖÛÔú Ûêú ×»Ö‹ ‹Ûú ÃÖõÖ´Ö ` ×ÝÖÏ›ü ¯ÖÏÖîªÖê×ÝÖÛúß ' Ûêú ×¾ÖÛúÖÃÖ ÃÖê Æü´ÖÖ¸êü ÃÖÓ“ÖÖ¸ü ŸÖÓ¡Ö ´Öë ÛÎúÖÓ×ŸÖ †ÖµÖêÝÖß, ײֻÖÛãú»Ö ˆÃÖß ŸÖ¸üÆü •ÖîÃÖê ×Ûú ‹ÃÖ™üß›üß ™êü»Öß±úÖê®Ö Ûêú «üÖ¸üÖ ¤êü¿Ö ÛúÖê •ÖÖê›ÍüÖ ÝÖµÖÖ Æîü … ‡ÃÖ×»Ö‹ ´Öã—Öê †Ö¿ÖÖ Æîü ×Ûú ×®ÖÛú™ü ³Ö×¾Ö嵅 ´Öë Æü´ÖÖ¸êü ¾Öî–ÖÖ×®ÖÛú, ¯ÖÏÖ¬µÖÖ¯ÖÛú †Öî¸ü ”ûÖ¡Ö ‹Ûú ‹êÃÖê ®Öê™ü¾ÖÛÔú ÃÖ´Öã¤üÖµÖ ÛúÖ ×ÆüÃÃÖÖ ÆüÖëÝÖê •ÖÖê †Ö¯ÖÃÖ ´Öë ŸÖ£ÖÖ ×¾ÖÀ¾Ö Ûêú ¿ÖêÂÖ ³ÖÖÝÖ ÃÖê †ÓŸÖ¸ü ÃÖÓ¯ÖÙÛúŸÖ ÆüÖêÝÖÖ …

ÃÖÖ£Ö-ÃÖÖ£Ö Ûêú¾Ö»Ö ²ÖêÆüŸÖ¸ü ³ÖÖîןÖÛú †¾ÖÃÖÓ¸ü“Ö®ÖÖ Æüß Æü´ÖÖ¸êü ÃÖÓãÖÖ®ÖÖë Ûêú ²Öß“Ö ²ÖêÆüŸÖ¸ü ÃÖÆüµÖÖêÝÖ Ûúß ªÖêŸÖÛú ®ÖÆüà ÆüÖêÝÖß … Æü´ÖÖ¸êü ×ÃÖÙü´Ö †Öî¸ü ÃÖÓãÖÖ®ÖÖë ÛúÖê ®Ö´µÖŸÖÖ, ÝÖÏÆüÞÖ¿Ö߻֟ÖÖ †Öî¸ü ²ÖÖÊ ×¾Ö“ÖÖ¸üÖë ŸÖ£ÖÖ ¾µÖ׌ŸÖµÖÖë Ûêú ¯ÖÏ×ŸÖ †®ÖãÛæú»Ö®Ö¿Ö߻֟ÖÖ Ûúß ÃÖÓÃÛéú×ŸÖ ÛúÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ Ûú¸ü®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹ … ´Öã—Öê µÖÆü •ÖÖ®ÖÛú¸ü ÜÖã¿Öß Æãü‡Ô Æîü ×Ûú ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã ‰ú•ÖÖÔ ×¾Ö³ÖÖÝÖ †Öî¸ü ×¾ÖÀ¾Ö×¾ÖªÖ»ÖµÖ †®Öã¤üÖ®Ö †ÖµÖÖêÝÖ ®Öê ×¾Ö³ÖÖÝÖ ‹¾ÖÓ Æü´ÖÖ¸êü ×¾ÖÀ¾Ö×¾ÖªÖ»ÖµÖÖë Ûêú ²Öß“Ö †Ö¯ÖÃÖß ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖÖë Ûêú †Öî¸ü †×¬ÖÛú ×¾ÖßÖÖ¸ü Ûêú ×»Ö‹ ¯ÖÆü»Öê Æüß Ûú‡Ô Ûú¤ü´Ö ˆšüÖµÖê Æïü … ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã ‰ú•ÖÖÔ ×¾Ö³ÖÖÝÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ†Öë Ûêú ×»Ö‹ †ÓŸÖ¸ü×¾ÖÀ¾Ö×¾ÖªÖ»ÖµÖ ÛÓúÃÖÖêÙ™üµÖ´Ö Ûêú †ÓŸÖÝÖÔŸÖ ×¾ÖÀ¾Ö×¾ÖªÖ»ÖµÖÖë ÛúÖê ³ÖÖîןÖÛúß ×¾ÖÂÖµÖ ÃÖê ¯Ö¸êü †Ö¯ÖÛúß †®ÖãÃÖÓ¬ÖÖ®Ö ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ†Öë Ûêú ÃÖÖ£Ö ÃÖÓ¯ÖÛÔú ²ÖœÍüÖ®Öê ÛúÖ †³Öß ÆüÖ»Ö Æüß ´Öë ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ †Ö¯ÖÛúÖ ¯ÖϵÖÖÃÖ ¯ÖÏ¿ÖÓÃÖ®ÖßµÖ Æîü …

¤êü¿Ö ´Öë ¿ÖîõÖ×ÞÖÛú ÃÖÓãÖÖ®ÖÖë Ûêú ²Öß“Ö †ÓŸÖ¸üÃÖÓ²ÖÓ¬ÖÖë ÛúÖê ²ÖœÍüÖ¾ÖÖ ¤êü®Öê Ûêú †»ÖÖ¾ÖÖ Æü´Öë †ÓŸÖ¸ü¸üÖ™ÒüßµÖ ÃÖÆüµÖÖêÝÖ ¯Ö¸ü ³Öß †¯Ö®ÖÖ ¬µÖÖ®Ö ÛëúצüŸÖ Ûú¸ü®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹ … ²Ö›Íêü ¯Öî´ÖÖ®Öê ¯Ö¸ü ×®ÖÙ´ÖŸÖ ÆüÖê®Öê ¾ÖÖ»Öß ¾Öî–ÖÖ×®ÖÛú ¯Ö׸üµÖÖê•Ö®ÖÖ†Öë Ûêú ÛúÖ¸üÞÖ ¸üÖ™ÒüÖë Ûêú ²Öß“Ö

»ÖÖÝÖŸÖ ŸÖ£ÖÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖ–ÖÖë Ûêú ²Ö›Íêü ÃÖ´ÖæÆü ÃÖê »ÖÖ³ÖÖ×®¾ÖŸÖ ÆüÖê®Öê •ÖîÃÖê ÛúÖµÖÖÕê ´Öë ÃÖÆüµÖÖêÝÖ †Ö¾Ö¿µÖÛú ÆüÖê ÝÖµÖÖ Æîü … ‡®Ö ¯Ö׸üµÖÖê•Ö®ÖÖ†Öë ´Öë ÃÖê Ûãú”û •Ö®Ö×ÆüŸÖ ÃÖê ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ Æïü … ‡®Ö´Öë †ÓŸÖ¸ü¸üÖ™ÒüßµÖ ŸÖÖ¯Ö ³ÖÖîןÖÛúß ¯ÖÏÖµÖÖê×ÝÖÛú ׸ü‹Œ™ü¸ü ¯Ö׸üµÖÖê•Ö®ÖÖ, »ÖÖ•ÖÔ Æêü›ÒüÖ®Ö ÛúÖê»ÖÖ‡›ü¸ü (ÃÖ®ÖÔ «üÖ¸üÖ Ã£ÖÖ×¯ÖŸÖ ×ÛúµÖÖ •ÖÖ ¸üÆüÖ Æîü) “ÖÖî£Öß ¯ÖßœÍüß Ûêú ¯ÖÏÝÖŸÖ ®ÖÖ׳ÖÛúßµÖ ×¸ü‹Œ™ü¸üÖë Ûêú ×¾ÖÛúÖÃÖ ÛúÖ †ÓŸÖ¸ü¸üÖ™ÒüßµÖ ±úÖê¸ü´Ö ŸÖ£ÖÖ ˆ¯ÖÝÖÏÆü ®Öê×¾ÖÝÖê¿Ö®Ö ÛúÖµÖÔÛÎú´Ö, ÝÖê»Öß×»ÖµÖÖê ÛúÖ ÃÖ´ÖÖ¾Öê¿Ö Æîü … ‡®Ö ¯Ö׸üµÖÖê•Ö®ÖÖ†Öë ´Öë ²Ö¸üÖ²Ö¸ü Ûêú ÃÖÖ—ÖߤüÖ¸ü ÆüÖê®Öê ÃÖê ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ³ÖÖ¸üŸÖ

Ûêú ¯ÖϵÖÖÃÖÖë Ûêú ×»Ö‹ ‹Ûú ¸üÖ™ÒüßµÖ ÃÖ´ÖÝÖÏ ¯ÖÆü»Ö ÛúÖ ÆüÖê®ÖÖ †Ö¾Ö¿µÖÛú Æîü … ´Öï®Öê ¾µÖ׌ŸÖÝÖŸÖ ºþ¯Ö ÃÖê ‡®Ö ¯Ö׸üµÖÖê•Ö®ÖÖ†Öë Ûêú ²ÖÖ¸êü ´Öë ×¾ÖÀ¾Ö ®ÖêŸÖÖ†Öë ÃÖê †¯Ö®Öß ¹ý×“Ö ¯ÖϤüÙ¿ÖŸÖ Ûúß Æîü ŸÖ£ÖÖ ´Öã—Öê ÜÖã¿Öß Æîü ×Ûú Æü´Öë ÃÖÛúÖ¸üÖŸ´ÖÛú ¯ÖÏןÖÃÖÖ¤ü ×´Ö»ÖÖ Æîü … µÖÆü Æü´ÖÖ¸êü ¾Öî–ÖÖ×®ÖÛúÖë Ûúß õÖ´ÖŸÖÖ†Öë †Öî¸ü ˆ¯Ö»Öײ¬ÖµÖÖë Ûêú ×»Ö‹ ‹Ûú ˆ¯ÖµÖãŒŸÖ ´ÖÖ®µÖŸÖÖ Æîü …

†¯Ö®ÖÖ ¾ÖŒŸÖ¾µÖ ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ Ûú¸ü®Öê Ûêú ¯ÖÆü»Öê ´Öï †¯Ö®Öê ¤êü¿Ö Ûúß ³ÖÖ¾Öß ‰ú•ÖÖÔ ÃÖã¸üõÖÖ ÃÖê ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ “Öã®ÖÖîŸÖß ÛúÖ ÃÖÖ´Ö®ÖÖ Ûú¸ü®Öê Ûêú ×»Ö‹ †ÓŸÖ¸ü¸üÖ™ÒüßµÖ ÃÖÆüµÖÖêÝÖ ÃÖê ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ‹Ûú †®µÖ ´Öã§êü ¯Ö¸ü ÃÖÓõÖê¯Ö ´Öë †¯Ö®ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ü ¸üÜÖ®ÖÖ “ÖÖÆÑüæÝÖÖ … ´Öï ‡ÃÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö ´Öë ‡ÃÖ ¾ÖÂÖÔ •Öã»ÖÖ‡Ô ´Öë †¯Ö®Öß †´Öê׸üÛúÖ µÖÖ¡ÖÖ Ûêú ¤üÖî¸üÖ®Ö Æü´ÖÖ¸êü ×ÃÖ×¾Ö×»ÖµÖ®Ö ®ÖÖ׳ÖÛúßµÖ ‰ú•ÖÖÔ ÃÖꌙü¸ü Ûêú ×»Ö‹ †ÓŸÖ¸ü¸üÖ™ÒüßµÖ ÃÖÆüµÖÖêÝÖ Ûêú ²ÖÖ¸êü ´Öë ˆ®ÖÛêú ÃÖÖ£Ö Æãü‹ Ûú¸üÖ¸ü Ûêú ´Öã§êü ¯Ö¸ü †Ö¯ÖÛúÖ ¬µÖÖ®Ö †ÖÛéú™ü Ûú¸ü®ÖÖ “ÖÖÆüŸÖÖ ÆæÑü … Æü´Ö ®ÖÖ׳ÖÛúßµÖ ‰ú•ÖÖÔ Ûêú ¿ÖÖÓ×ŸÖ´ÖµÖ ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ Ûêú õÖê¡Ö ´Öë ÃÖÛúÖ¸üÖŸ´ÖÛú †ÓŸÖ¸ü¸üÖ™ÒüßµÖ ÃÖÆüµÖÖêÝÖ Ûêú ¯ÖÏ×ŸÖ ‹Ûú †®ÖãÛæú»Ö ¾ÖÖŸÖÖ¾Ö¸üÞÖ Ûêú ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ´Öë ¹ý×“Ö ¸üÜÖŸÖê Æïü … Æü´Öë †ÖÝÖÖ´Öß ¤ü¿ÖÛúÖë ´Öë ®ÖÖ׳ÖÛúßµÖ ‰ú•ÖÖÔ Ûêú ˆŸ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûêú õÖê¡Ö ´Öë ‹Ûú ‹êÃÖß »ÖÓ²Öß ”û»ÖÖÓÝÖ »ÖÝÖÖ®Öß Æîü •ÖÖê Æü´ÖÖ¸êü ®ÖÖ׳ÖÛúßµÖ ÛúÖµÖÔÛÎú´Ö ÃÖê ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ÃÖÖ´Ö׸üÛú ‹¾ÖÓ †®ÖãÃÖÓ¬ÖÖ®Ö ‹¾ÖÓ ×¾ÖÛúÖÃÖ ÛúÖµÖÖì ´Öë ÛúÖê‡Ô ¾µÖ¾Ö¬ÖÖ®Ö ›üÖ»Öê ײ֮ÖÖ Æü´ÖÖ¸êü ŸÖß®Ö “Ö¸üÞÖÖë ¾ÖÖ»Öê ®ÖÖ׳ÖÛúßµÖ ‰ú•ÖÖÔ ÛúÖµÖÔÛÎú´Ö Ûêú ×»Ö‹ ²Ö®ÖÖµÖß ÝÖµÖß Æü´ÖÖ¸üß ¸üÖ™ÒüßµÖ ®Öß×ŸÖ Ûêú †®Öãºþ¯Ö ÆüÖê…

¤êü×¾ÖµÖÖë †Öî¸ü ÃÖ••Ö®ÖÖë,

´Öï †Ö¯Ö ÃÖ²ÖÛúÖê µÖÆüÖÓ ´Öê¸êü ÃÖÖ£Ö ˆ¯Ö×Ã£ÖŸÖ ÆüÖê®Öê Ûêú ×»Ö‹ ¬Ö®µÖ¾ÖÖ¤ü ¤êüŸÖÖ ÆÑüæ … ´Öï ÃÖ³Öß ¯Öã¸üÃÛúÖ¸ü ×¾Ö•ÖêŸÖÖ†Öë ÛúÖê ¯Öã®Ö: ²Ö¬ÖÖ‡Ô ¤êüŸÖÖ ÆÑüæ … ´Öê¸üß ÛúÖ´Ö®ÖÖ Æîü ×Ûú ³Ö×¾Ö嵅 ´Öë †Ö¯Ö †Öî¸ü ÃÖ±ú»ÖŸÖÖ‹Ó ¯ÖÏÖ¯ŸÖ Ûú¸ëü †Öî¸ü †¯Ö®Öê ¾Öî–ÖÖ×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖÃÖÖë ´Öë ÃÖÓŸÖÖêÂÖ•Ö®ÖÛú ¯Ö׸üÞÖÖ´Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ Ûú¸ëü … ‡ÔÀ¾Ö¸ü †Ö¯ÖÛúÖê †Ö¯ÖÛêú ÛúÖµÖÔ¯Ö£Ö ¯Ö¸ü †ÖÝÖê ²ÖœÍü®Öê Ûêú ×»Ö‹ †Ö¿Öß¾ÖÖÔ¤ü ¤ëü …

¬Ö®µÖ¾ÖÖ¤ü …

¾Öê²Ö ÃÖÖ‡™ ×›•ÖÍÖ‡Ô®Ö †Öî¸ Ûú®™ë™ ´Öê®Öê•Ö´ÖëÓ™ : ¾Öî–ÖÖ×®ÖÛ ÃÖæ“Ö®ÖÖ ÃÖÓÃÖÖ¬Ö®Ö ¯ÖϳÖÖÝÖ, ³Ö.¯Ö.†.Ûêú. ::ÃÖÖ‡™ ´Öë×™ü®ÖëÃÖ : ÃÖÓÝÖÞÖÛ ¯ÖϳÖÖÝÖ, ³Ö.¯Ö.†.Ûêú.